{"id":1559,"date":"2021-05-21T10:20:02","date_gmt":"2021-05-21T08:20:02","guid":{"rendered":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/?p=1559"},"modified":"2021-05-21T10:20:02","modified_gmt":"2021-05-21T08:20:02","slug":"janowskie-swieto-tkactwa-i-tradycji","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/2021\/05\/21\/janowskie-swieto-tkactwa-i-tradycji\/","title":{"rendered":"Janowskie \u015awi\u0119to Tkactwa i Tradycji"},"content":{"rendered":"<p>Gminny O\u015brodek Kultury, Sportu i Turystyki w Janowie og\u0142asza XXIX edycj\u0119 konkursu na tkanin\u0119 dwuosnowow\u0105 ph. \u201eW kr\u0119gu tradycji\u2026\u201d. W tym roku konkurs przeprowadzony b\u0119dzie w ramach realizacji zadania pn. \u201eJanowskie \u015awi\u0119to Tkactwa i Tradycji\u201d, dofinansowanego ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska 2021.<!--more--><\/p>\n<p>Projekt ten zak\u0142ada zorganizowanie wielu ciekawych wydarze\u0144 zwi\u0105zanych z lokaln\u0105 tradycj\u0105 tkack\u0105 oraz kultur\u0105 ludow\u0105 i jest realizowany w okresie od kwietnia do pa\u017adziernika bie\u017c\u0105cego roku.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tek zapraszamy do udzia\u0142u w konkursie na tkanin\u0119 dwuosnowow\u0105. Jest to najstarszy etnograficzny konkurs na Podlasiu, dzi\u0119ki kt\u00f3remu zachowane i promowane s\u0105 tradycje tkackie o\u015brodka janowskiego i regionu.<\/p>\n<p>Konkurs na tkanin\u0119 odbywa si\u0119 w Janowie od 1993 r. i obejmuje swym zasi\u0119giem teren Polski p\u00f3\u0142nocno-wschodniej, czyli obszar, na kt\u00f3rym tkactwo dwuosnowowe by\u0142o znane od wiek\u00f3w, tak wi\u0119c zaproszenie do udzia\u0142u w wydarzeniu kierowane jest do tkaczek i tkaczy z ca\u0142ego wojew\u00f3dztwa podlaskiego oraz wojew\u00f3dztw o\u015bciennych.<\/p>\n<p>Do konkursu mo\u017cna zg\u0142asza\u0107 tkaniny wykonane zgodnie z tradycj\u0105, czyli z prz\u0119dzy we\u0142nianej, na r\u0119cznych krosnach, unikatow\u0105 technik\u0105 dwuosnowow\u0105, wytkane w tradycyjnych wymiarach i zgodne z og\u0142oszonym tematem.<\/p>\n<p>Temat na 2021 brzmi:<strong>\u00a0<\/strong>\u201eW kr\u0119gu tradycji \u2013 tkanina inspirowana dywanem z XVIII wieku\u201d.<\/p>\n<p>Zg\u0142oszenia nale\u017cy kierowa\u0107 do GOK,SiT w Janowie do ko\u0144ca maja 2021 r. , natomiast prace b\u0119d\u0105 przyjmowane do 16 sierpnia. Podsumowanie konkursu oraz otwarcie wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w Izbie Tkactwa Dwuosnowowego 12 wrze\u015bnia 2021r. , w trakcie festiwalu \u201eJanowskie \u015awi\u0119to Tkactwa i Tradycji\u201d.<\/p>\n<p>Na okres wakacyjny, czyli w miesi\u0105cu lipcu i sierpniu, zaplanowali\u015bmy zorganizowanie warsztat\u00f3w tkackich dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 techniki tkackiej dwuosnowowej i zapozna\u0107 si\u0119 z lokalnym dziedzictwem kultury. Podczas warsztat\u00f3w uczestnicy poznaj\u0105 wszystkie etapy powstawania tkaniny dwuosnowowej\u00a0 &#8211; od prz\u0119dzenia, snucia, przygotowania krosna, do tkania. Samodzielnie, ale pod okiem tkaczki, wykonaj\u0105 tkaniny dwuosnowowe, a tak\u017ce zapoznaj\u0105 si\u0119 z histori\u0105 janowskiego o\u015brodka tkackiego. Warsztaty poprowadz\u0105 janowskie mistrzynie tkactwa, a odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 w Izbie Tkactwa Dwuosnowowego w Janowie .<\/p>\n<p>Najwi\u0119kszym wydarzeniem w trakcie realizacji zadania b\u0119dzie festiwal &#8222;\u015awi\u0119to Tkactwa i Tradycji\u201d, w dniu 12 wrze\u015bnia 2021 r. w podw\u00f3rzu Izby Tkactwa Dwuosnowowego w Janowie. W trakcie festiwalu odb\u0119d\u0105 warsztaty i pokazy r\u0119kodzielnicze m.in. garncarstwa, kowalstwa, rze\u017abiarstwa, \u0142y\u017ckarskie, wikliniarskie, zabawkarskie oraz wiele innych, \u00a0poprowadzone przez wybitnych tw\u00f3rc\u00f3w nale\u017c\u0105cych do Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych, kt\u00f3rych pracownie znajduj\u0105 si\u0119 na Szlaku R\u0119kodzie\u0142a Ludowego Wojew\u00f3dztwa Podlaskiego.<\/p>\n<p>Uczestnicy warsztat\u00f3w b\u0119d\u0105 mogli spotka\u0107 si\u0119 z lokalnymi tw\u00f3rcami, a dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy b\u0119dzie to doskona\u0142a okazja do poznania gin\u0105cych zawod\u00f3w. R\u0119kodzielnicy i arty\u015bci ludowi zaprezentuj\u0105 swoje wyroby i techniki ich wytwarzania, a ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w b\u0119dzie mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107, pod czujnym okiem mistrza w\u0142asnor\u0119cznie wykona\u0107 dany przedmiot z okre\u015blonej dziedziny tw\u00f3rczo\u015bci ludowej.<\/p>\n<p>Uczestnicy festiwalu b\u0119d\u0105 mieli tak\u017ce okazj\u0119 skosztowa\u0107 regionalnych potraw, wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w animacjach i zabawach ph. &#8221; W co si\u0119 bawili nasi dziadkowie&#8221;, zwiedzi\u0107 Izb\u0119 Tkactwa, pota\u0144czy\u0107 przy akompaniamencie kapel ludowych oraz skorzysta\u0107 z wielu innych atrakcji. W dniu festiwalu odb\u0119dzie si\u0119 podsumowanie XXIX konkursu na tkanin\u0119 dwuosnowow\u0105 oraz otwarcie wystawy pokonkursowej.<\/p>\n<p>Mamy nadziej\u0119, i\u017c nasze dzia\u0142ania przeprowadzone w ramach realizacji zadania \u201eJanowskie \u015awi\u0119to Tkactwa i Tradycji\u201d przyczyni\u0105 si\u0119 do wzmocnienia lokalnej to\u017csamo\u015bci kulturowej i pozwol\u0105 zapozna\u0107 uczestnik\u00f3w z histori\u0105 janowskiego o\u015brodka tkackiego, oraz z unikalnym dziedzictwem kultury, \u00a0jakim jest tkanina dwuosnowowa, a tak\u017ce inne tradycyjne r\u0119kodzie\u0142o ludowe Podlasia.<\/p>\n<h3><a href=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Regulamin-tkanina-2021.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Regulamin<br \/>\n<\/a> <a href=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Karta-zg\u0142oszenia-tkanina-2021.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Karta zg\u0142oszenia<\/a><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MKIDN_Etno_polska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1562\" src=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MKIDN_Etno_polska-300x64.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"127\" srcset=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MKIDN_Etno_polska-300x64.jpg 300w, http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MKIDN_Etno_polska-768x164.jpg 768w, http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MKIDN_Etno_polska-1024x218.jpg 1024w, http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MKIDN_Etno_polska.jpg 1506w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gminny O\u015brodek Kultury, Sportu i Turystyki w Janowie og\u0142asza XXIX edycj\u0119 konkursu na tkanin\u0119 dwuosnowow\u0105 ph. \u201eW kr\u0119gu tradycji\u2026\u201d. W tym roku konkurs przeprowadzony b\u0119dzie w ramach realizacji zadania pn. \u201eJanowskie \u015awi\u0119to Tkactwa i Tradycji\u201d, dofinansowanego ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska 2021.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1564,"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1559\/revisions\/1564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}