{"id":671,"date":"2017-10-04T13:38:50","date_gmt":"2017-10-04T11:38:50","guid":{"rendered":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/?p=671"},"modified":"2017-12-05T14:09:32","modified_gmt":"2017-12-05T13:09:32","slug":"podlaskie-tkaniny-docenione-za-granica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/2017\/10\/04\/podlaskie-tkaniny-docenione-za-granica\/","title":{"rendered":"PODLASKIE TKANINY DOCENIONE ZA GRANIC\u0104!"},"content":{"rendered":"

Podlaskie tkaniny docenione za granic\u0105<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Podejmuj\u0105c si\u0119 realizacji projektu \u201eKraina w\u0105tku i osnowy\u201d pracownicy Wojew\u00f3dzkiego O\u015brodka Animacji Kultury w Bia\u0142ymstoku postawili przed sob\u0105 jasne i ambitne cele \u2013 na nowo o\u017cywi\u0107, popularyzowa\u0107 i zaszczepi\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 do podlaskiej tkaniny dwuosnowowej nie tylko w\u015br\u00f3d os\u00f3b doros\u0142ych, ale tak\u017ce w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy. Ta niepowtarzalna i charakterystyczna tylko dla naszego regionu technika tkacka nie mog\u0142a pozosta\u0107 na zawsze zamkni\u0119ta wy\u0142\u0105cznie w domach. Za\u0142o\u017ceniem by\u0142o, aby poprzez upowszechnianie dawnych sposob\u00f3w tkackich, czas krosen pozostawionych w stodole czy na strychu, zaniedbanych i przykrytych grub\u0105 warstw\u0105 kurzu, przemin\u0105\u0142 bezpowrotnie.<\/p>\n

W wojew\u00f3dztwie podlaskim aktywnych tkaczek jest zaledwie 12. S\u0105 to w wi\u0119kszo\u015bci osoby w podesz\u0142ym wieku. \u2013 <\/em>m\u00f3wi Krystyna Kunicka z WOAK. \u2013 To ostatni moment na wykorzystanie ich wiedzy, umiej\u0119tno\u015bci i przekazanie ich innym osobom \u2013 <\/em>dodaje.<\/p>\n

Optymizmem napawa\u0142 fakt, \u017ce grupa os\u00f3b pragn\u0105cych poznawa\u0107 stare techniki nieustannie si\u0119 powi\u0119ksza, a \u015bwiadczy o tym mi\u0119dzy innymi liczba ch\u0119tnych z ca\u0142ego kraju, chc\u0105cych wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w organizowanych warsztatach tkackich<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Drodzy tw\u00f3rcy ludowi<\/em> \u2013 nie zniech\u0119cajcie si\u0119<\/em>\u00a0 \u2013 twierdzi Katarzyna Zag\u0142oba, koordynatorka akcji Folk on the Street. Wasza praca ma ogromny sens dla nas, ludzi m\u0142odych. Mo\u017ce niekoniecznie robimy to tak, jak Wy. Najcz\u0119\u015bciej wybieramy tylko to, co nas interesuje, ale \u015bwiadczy to o tym, \u017ce szukamy w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy stworzy\u0107 co\u015b nowego, now\u0105 jako\u015b\u0107, ale nie zmienia to faktu, \u017ce nadal jeste\u015bmy Wam ogromnie wdzi\u0119czni za podtrzymywanie tradycji.<\/em><\/p>\n

Swoimi, niekiedy zaskakuj\u0105cymi, dzia\u0142aniami animatorzy bia\u0142ostockiej instytucji kultury co chwil\u0119 pokazuj\u0105, \u017ce technika tkacka jest nie tylko warto\u015bciowa, ale r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna si\u0119 ni\u0105 inspirowa\u0107 na r\u00f3\u017cnych p\u0142aszczyznach. Na dow\u00f3d tego powsta\u0142a wi\u0119c \u201eTkana opowie\u015b\u0107\u201d <\/a>– mural inspirowany podlask\u0105 tkanin\u0105 dwuosnowow\u0105 autorstwa pani Lucyny K\u0119dzierskiej<\/a> z Wasilkowa. Malowid\u0142o jest wyj\u0105tkowe: to nie tylko najwi\u0119kszy mural w naszym wojew\u00f3dztwie, ale tak\u017ce najwi\u0119kszy inspirowany sztuk\u0105 ludow\u0105 w Polsce. I z pewno\u015bci\u0105 najwi\u0119kszy na \u015bwiecie przedstawiaj\u0105cy podlask\u0105 tkanin\u0119 dwuosnowow\u0105! Ale to nie jedyne dzie\u0142o bazuj\u0105ce na ornamentyce podlaskich tkanin. Mural inspirowany prac\u0105 pt. \u201eDrzewo \u017cycia\u201d pani Bernardy Ro\u015b\u0107<\/a>, lokalnej tkaczki, zdobi jedn\u0105 ze \u015bcian w Gminnym O\u015brodku Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinie. Zaaran\u017cowano tak\u017ce nietypowe \u201ePrace w polu\u201d <\/a>– instalacj\u0119 3D jakiej jeszcze nie by\u0142o \u2013 polegaj\u0105c\u0105 na przenoszeniu za pomoc\u0105 szablon\u00f3w wzor\u00f3w zaczerpni\u0119tych z podlaskich tkanin na bele z sianokiszonki na polach pod Korycinem. Przeprowadzone zosta\u0142y tak\u017ce warsztaty etno dla m\u0142odzie\u017cy, dla kt\u00f3rych inspiracj\u0105 by\u0142o tradycyjne wzornictwo i technika tkacka. Ma\u0142ymi krokami nie tylko zapozna\u0142y, ale i pomog\u0142y odkry\u0107 pi\u0119kno podlaskiej tkaniny w\u015br\u00f3d najm\u0142odszego pokolenia. Na warsztatowicz\u00f3w czeka\u0142y tak\u017ce zaj\u0119cia z etno desingu<\/a>, animacji poklatkowej czy krajki \u2013 a wszystkie poprzez wykorzystanie nowoczesnych form \u2013 sta\u0142y si\u0119 pretekstem do zainteresowania, o\u017cywienia i promowania tradycyjnego tkactwa. Ludowymi ornamentami inspiruj\u0105 si\u0119 przecie\u017c projektanci, architekci, designerzy. Spotkania u\u015bwiadomi\u0142y m\u0142odym ludziom, \u017ce tradycyjne wzory s\u0105 nie tylko pi\u0119kne i obecnie bardzo modne, ale \u017ce mo\u017cna wykorzysta\u0107 je w sztuce u\u017cytkowej.<\/p>\n

Podlaska tkanina dwuosnowowa zachwyci\u0142a tak\u017ce Japo\u0144czyk\u00f3w! Makatki, dywany ale tak\u017ce torebki i kosmetyczki \u2013 to wszystko znajduje szerokie grono nabywc\u00f3w w Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni. Wszystko za spraw\u0105 Izumi Fujita \u2013 Japonki mieszkaj\u0105cej w Polsce. Kobieta rozkochana w podlaskich tkaninach organizuje wystawy dzie\u0142 naszych tkaczek w swoim rodzinnym kraju a ponadto prowadzi sklep internetowy z r\u0119kodzie\u0142em. To sprawia, \u017ce nasze tw\u00f3rczynie ludowe<\/a> s\u0105 symbolem Podlasia nie tylko w kraju, ale r\u00f3wnie\u017c i za granic\u0105. Co wi\u0119cej, przybywaj\u0105ce wprost z Japonii mi\u0142o\u015bniczki podlaskiego r\u0119kodzie\u0142a odwiedzaj\u0105 pracownie tkackie le\u017c\u0105ce na Szlaku R\u0119kodzie\u0142a Ludowego Podlasia, by tam pod czujnym okiem naszych tw\u00f3rczy\u0144 uczy\u0107 si\u0119 tej wyj\u0105tkowej i misternej sztuki.<\/p>\n

Nieustannie rosn\u0105ca popularno\u015b\u0107 podlaskich tkanin i ich tw\u00f3rczy\u0144 jest dowodem na to, \u017ce dzia\u0142ania w ramach projektu \u201eKraina w\u0105tku i osnowy\u201d maj\u0105 ogromny sens, s\u0105 bardzo potrzebne i trafiaj\u0105 na odpowiedni grunt. Tkanina i sztuka tkacka sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 naszego regionu \u2013 o tkaninie dwuosnowowej coraz cz\u0119\u015bciej pisz\u0105 nie tylko media lokalne, ale tak\u017ce og\u00f3lnopolskie.<\/p>\n

O podlaskiej tkaninie i projekcie \u201eKraina w\u0105tku i osnowy\u201d napisali m.in.:<\/p>\n

Portal Wirtualna Polska: http:\/\/magazyn.wp.pl\/artykul\/polskie-tkaczki-podbijaja-japonie-wszystko-dzieki-jednej-osobie<\/a><\/strong><\/p>\n

Portal Onet.pl: https:\/\/bialystok.onet.pl\/podlaskie-kraina-watku-i-osnowy-projekt-promujacy-tradycyjne-tkactwo\/ktzsdsv<\/a><\/strong><\/p>\n

Polska Times: http:\/\/www.polskatimes.pl\/magazyny\/magazyn-polski\/a\/japonczycy-pokochali-dywany-podlaskich-tkaczek,10432340\/<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0\"\"\"\" \"\" \"\"<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podlaskie tkaniny docenione za granic\u0105 Podejmuj\u0105c si\u0119 realizacji projektu \u201eKraina w\u0105tku i osnowy\u201d pracownicy Wojew\u00f3dzkiego O\u015brodka Animacji Kultury w Bia\u0142ymstoku postawili przed sob\u0105 jasne i ambitne cele \u2013 na nowo o\u017cywi\u0107, popularyzowa\u0107 i zaszczepi\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 do podlaskiej tkaniny dwuosnowowej nie tylko w\u015br\u00f3d os\u00f3b doros\u0142ych, ale tak\u017ce w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy. Ta niepowtarzalna i charakterystyczna tylko dla naszego […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":840,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671\/revisions\/840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}