{"id":939,"date":"2018-11-13T14:49:37","date_gmt":"2018-11-13T13:49:37","guid":{"rendered":"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/?p=939"},"modified":"2018-11-13T14:58:14","modified_gmt":"2018-11-13T13:58:14","slug":"podlaski-zwierz-wyszedl-na-ulice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/2018\/11\/13\/podlaski-zwierz-wyszedl-na-ulice\/","title":{"rendered":"Podlaski \u201ezwierz\u201d wyszed\u0142 na ulice"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">By\u0142a historia o \u201ezwierzu\u201d, kt\u00f3ry by\u0142 tygrysem, odwiedziny w warsztatach tkackich, a na koniec, wyposa\u017ceni w szablony, farby i p\u0119dzle, mi\u0142o\u015bnicy tkaniny ludowej opanowali kilka podlaskich miejscowo\u015bci, by wymalowa\u0107 na ich chodnikach, parkingach i tu\u017c przy furtkach wej\u015bciowych wzory pochodz\u0105ce z podlaskich tkanin dwuosnowowych. Miniona sobota zdecydowanie up\u0142yn\u0119\u0142a pod znakiem sztuki ludowej!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ekipa Wojew\u00f3dzkiego O\u015brodka Animacji Kultury w Bia\u0142ymstoku po raz kolejny postanowi\u0142a udowodni\u0107, \u017ce kultur\u0119 ludow\u0105 da si\u0119 przekaza\u0107 w spos\u00f3b atrakcyjny i nowoczesny.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-944\" src=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny1.jpg\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1666\" srcset=\"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny1.jpg 2500w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny1-300x200.jpg 300w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny1-768x512.jpg 768w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny1-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-945\" src=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny2.jpg\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1667\" srcset=\"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny2.jpg 2500w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny2-300x200.jpg 300w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny2-768x512.jpg 768w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny2-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-946\" src=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny3.jpg\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1667\" srcset=\"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny3.jpg 2500w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny3-300x200.jpg 300w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny3-768x512.jpg 768w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny3-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-947\" src=\"http:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny4.jpg\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1668\" srcset=\"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny4.jpg 2500w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny4-300x200.jpg 300w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny4-768x512.jpg 768w, https:\/\/dwuosnowowa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fanklub-Wokol-tkaniny4-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u2013 Nasze dzia\u0142ania wok\u00f3\u0142 tkaniny s\u0105 wielop\u0142aszczyznowe \u2013 <\/em>m\u00f3wi Krystyna Kunicka z WOAK, koordynatorka projektu.<em> \u2013 Po pierwsze, maj\u0105 wykszta\u0142ci\u0107 nast\u0119pc\u00f3w, kt\u00f3rzy naucz\u0105 si\u0119 technik tkackich, a tak\u017ce zapoznaj\u0105 si\u0119 z tradycyjnym wzornictwem, dzi\u0119ki czemu w przysz\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 mogli sami tka\u0107 i uczy\u0107 innych. Po drugie, maj\u0105 zach\u0119ci\u0107 m\u0142odych ludzi do czerpania z tradycji, dlatego w Bia\u0142ymstoku, przy naszym o\u015brodku utworzyli\u015bmy fanklub \u201eWok\u00f3\u0142 tkaniny\u201d, w kt\u00f3rym propagujemy wzornictwo z tkanin i technik\u0119 tkack\u0105.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cz\u0142onkowie dzia\u0142aj\u0105cego przy WOAK fanklubu \u201eWok\u00f3\u0142 tkaniny\u201d ruszyli szlakiem \u201eKrainy w\u0105tku i osnowy\u201d\u00a0 wiod\u0105cym przez pracownie tkackie po\u0142o\u017cone na terenie dw\u00f3ch podlaskich gmin \u2013 Jan\u00f3w i Korycin. To w\u0142a\u015bnie tam nadal odnale\u017a\u0107 mo\u017cna najwi\u0119cej aktywnych tkaczek. Karolina Radulska, Alicja Kochanowska, Ludgarda Sie\u0144ko, Teresa Pryzmont, Bernarda Ro\u015b\u0107 uchyli\u0142y przed odwiedzaj\u0105cymi drzwi swoich warsztat\u00f3w tkackich, pozwoli\u0142y usi\u0105\u015b\u0107 przy stuletnich krosnach, a \u015bmia\u0142kom &#8211; spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w tej misternej sztuce. Tw\u00f3rczynie z wielkim zaanga\u017cowaniem opowiedzia\u0142y \u00a0o ogromnej pasji do tkania przekazywanej z pokolenia na pokolenia, o swoich japo\u0144skich uczennicach, odbiorcach z najodleglejszych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata, nie zabrak\u0142o te\u017c historii o pierwszych, nieudanych przygodach z krosnem. Wa\u017cne by\u0142o, aby zaznajomi\u0107 m\u0142odzie\u017c z tajnikami podlaskiego r\u0119kodzie\u0142a poprzez jego bogat\u0105, prawdziw\u0105 i co najwa\u017cniejsze \u2013 nadal \u017cyw\u0105\u00a0 tradycj\u0119, a to sta\u0142o si\u0119 mo\u017cliwe poprzez bezpo\u015bredni kontakt z uznanymi tw\u00f3rczyniami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ale to nie wszystko! Dzi\u0119ki dzia\u0142aniom pracownik\u00f3w WOAK i ludowych artyst\u00f3w podlaskie wzory ludowe wysz\u0142y na ulice i czuj\u0105 si\u0119 tam niezwykle dobrze! Powsta\u0142e malowid\u0142a stanowi\u0105 kreatywn\u0105 mieszank\u0119 tego, co wsp\u00f3\u0142czesne, z tym, co na Podlasiu najlepsze i zarazem unikalne \u2013 bogactwem kultury ludowej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Takie \u017cywe lekcje, po\u0142\u0105czone z dzia\u0142aniem w przestrzeni ulicznej, s\u0105 niezwykle ciekawe <\/em>\u2013 m\u00f3wi Izabela D\u0105browska, uczestniczka projektu.<em> \u2013 Spotkanie z tkaczkami inspiruj\u0105, a dzia\u0142ania streetartowe wyzwalaj\u0105 nasz\u0105 kreatywno\u015b\u0107 i pokazuj\u0105, \u017ce nawet je\u017celi si\u0119 nie opanowa\u0142o tej trudnej sztuki, jak\u0105 jest tkanie na krosnach, mo\u017cna w inny spos\u00f3b promowa\u0107 nasze lokalne tradycje.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierwsze dwa \u201ezwierza\u201d pojawi\u0142y si\u0119 tu\u017c przy wej\u015bciu do Izby Tkactwa Dwuosnowowego w Janowie, by dzielnie strzec jedynej w kraju izby regionalnej, w kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 unikalne na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105 tkaniny dwuosnowowe.\u00a0 Kolejnych ornament\u00f3w koniecznie poszukajcie w pobli\u017cu budynku. Od podlaskich zdobie\u0144 zaroi\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c pod domami lokalnych tw\u00f3rczy\u0144. Czaj\u0105 si\u0119 przy bramach wjazdowych i furtkach, ale nie ma co si\u0119 dziwi\u0107, w ko\u0144cu panie same wielokrotnie go\u015bci\u0142y je na swoich tkaninach. W Korycinie ludowe wzory opanowa\u0142y nie tylko wej\u015bcie do GOKSiT , ale r\u00f3wnie\u017c rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 na ca\u0142ym parkingu. B\u0119d\u0105 cieszy\u0107 oko, intrygowa\u0107 i zach\u0119ca\u0107 do odwiedzin. Ostrzegamy, nie spos\u00f3b przej\u015b\u0107 obok nich oboj\u0119tnie. Akcja oczywi\u015bcie nie umkn\u0119\u0142a uwadze zaciekawionych przechodni\u00f3w, kt\u00f3rzy wygl\u0105dali przez okna samochod\u00f3w, podchodzili, zadawali pytania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Taki ludowy street art jest nie tylko pi\u0119kny i oryginalny, ale stanowi te\u017c doskona\u0142y no\u015bnik promuj\u0105cy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 ludow\u0105, kt\u00f3ra jest nie tylko ciekawa, ale te\u017c niezwykle inspiruj\u0105ca, i kt\u00f3ra potrafi, mimo swojej d\u0142ugiej historii, doskonale wpisa\u0107 si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 przestrze\u0144.\u00a0 To te\u017c dow\u00f3d na to, \u017ce spotkania z lokaln\u0105 kultur\u0105 i sztuk\u0105 mog\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 nie tylko w muzeach. R\u0119kodzie\u0142o podane w tak niecodziennej formie mo\u017ce te\u017c \u201ezaczepia\u0107\u201d przechodni\u00f3w, by tym samym subtelnie zaprasza\u0107 ich do swojego \u015bwiata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wyjazd odby\u0142 si\u0119 w ramach prowadzonego przez Wojew\u00f3dzki O\u015brodek Animacji Kultury w Bia\u0142ymstoku projektu \u201eNowy w\u0105tek w tkactwie tradycyjnym\u201d. Dzia\u0142anie\u00a0 stanowi kontynuacj\u0119 projektu \u201eKraina w\u0105tku i osnowy\u201d. Projekt dofinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Marta \u015aliwi\u0144ska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By\u0142a historia o \u201ezwierzu\u201d, kt\u00f3ry by\u0142 tygrysem, odwiedziny w warsztatach tkackich, a na koniec, wyposa\u017ceni w szablony, farby i p\u0119dzle, mi\u0142o\u015bnicy tkaniny ludowej opanowali kilka podlaskich miejscowo\u015bci, by wymalowa\u0107 na ich chodnikach, parkingach i tu\u017c przy furtkach wej\u015bciowych wzory pochodz\u0105ce z podlaskich tkanin dwuosnowowych. Miniona sobota zdecydowanie up\u0142yn\u0119\u0142a pod znakiem sztuki ludowej! Ekipa Wojew\u00f3dzkiego O\u015brodka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":948,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions\/948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwuosnowowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}